Note legali
Informativa sulla privacy
Prendiamo sul serio la tua privacy. Questa informativa spiega quali dati raccogliamo tramite questo sito, perché li trattiamo e quali diritti hai.
Ultimo aggiornamento: 2026-08-17
1. Titolare del trattamento
CENTRAL d.o.o., OIB 17830283870, MB 01766317, Trg slobode 4, 52440 Poreč – Parenzo, Hrvatska
Per qualsiasi domanda sul trattamento dei dati personali, scrivici all'indirizzo e-mail o chiamaci al numero indicato nella sezione Contatti in home page.
2. Quali dati raccogliamo
Dati che ci invii: se ci contatti via e-mail o telefono, trattiamo nome, dati di contatto e contenuto del messaggio per rispondere o annotare una prenotazione.
Dati tecnici: il nostro fornitore di hosting registra indirizzo IP, tipo di browser e ora della richiesta nei log di sicurezza del server.
Cookie: cookie necessari e, con il consenso, cookie funzionali e analitici, come descritto nella Cookie Policy.
Non raccogliamo categorie particolari di dati e non effettuiamo decisioni automatizzate né profilazione.
3. Finalità e basi giuridiche
Risposta a richieste e prenotazioni — base giuridica: misure precontrattuali su tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
Funzionamento sicuro e protezione del sito — legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f).
Cookie funzionali e analitici — il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a), revocabile in qualsiasi momento.
4. Periodi di conservazione
Conserviamo messaggi e richieste per un massimo di 12 mesi dall'ultima comunicazione, salvo obblighi di legge più lunghi.
I log di sicurezza del server vengono di norma cancellati entro 30 giorni.
Il consenso ai cookie resta memorizzato nel browser per 6 mesi.
5. Destinatari e responsabili
Non vendiamo i tuoi dati e non li condividiamo per marketing. Vi accedono solo fornitori tecnici che trattano dati per nostro conto: il fornitore di hosting e database di questo sito e il fornitore di posta elettronica.
Se visualizzi la mappa Google incorporata, il browser si collega ai server Google, che possono trattare il tuo indirizzo IP. La mappa viene caricata solo dopo il tuo consenso.
Eventuali trasferimenti fuori dall'UE/SEE avvengono solo con garanzie adeguate (clausole contrattuali standard).
6. I tuoi diritti
Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione al trattamento basato sul legittimo interesse, oltre al diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento.
Invia la richiesta al nostro indirizzo e-mail di contatto; rispondiamo entro un mese al massimo.
Se ritieni che i tuoi diritti siano stati violati, puoi presentare reclamo all'Autorità croata per la protezione dei dati personali (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagabria, azop.hr.
Titolare del trattamento
CENTRAL d.o.o., OIB 17830283870, MB 01766317
Trg slobode 4, 52440 Poreč – Parenzo, Hrvatska
